sábado, 23 de febrero de 2013

viernes, 22 de febrero de 2013

LA VIOLENCIA - VIOLENCE

(English version below spanish text)

Entra a enlace original para texto completo y enlace adicional al texto de referencia:
La violencia por Juan Carlos Torres

Extracto:


"Quienes hayan leído desde hace tiempo mi web saben que siempre pongo especial énfasis en subrayar que no hay avance posible en el progreso humano si nuestra actividad no va de la mano de la paz. Hoy leo un texto en el blog de Pedro Olalla, un amigo que vive en Grecia el sufrimiento impuesto criminalmente a todo un pueblo, y me gustaría recomendar su lectura. Empieza diciendo “Hoy día, mientras en las calles arden contenedores y en los parlamentos arden conquistas democráticas, lo políticamente correcto es condenar la violencia”, y termina con estos dos párrafos:
“La Violencia, en su sentido original y etimológico, es una fuerza vital, un ímpetu: la fuerza que sustenta una idea, un argumento, un acto, un cuerpo, un estado, incluso una virtud. Violencia (Βία) era en la antigua Grecia una divinidad primigenia, que en las laderas del Acrocorinto compartía santuario con Ananke, la Necesidad; “conciliando violencia y justicia” (“βίαν τε και δίκην συναρμόσας”) forjó Solón las leyes de la Democracia; y no olvidemos nunca que, en el fondo, la Justicia no es sino una violencia que trata de imponerse sobre el abuso y la desigualdad, una violencia que hay que hacerse a uno mismo para obrar conforme a la verdad y dando a cada cual lo que merece.
Es el uso de la fuerza, y no la fuerza misma, lo que la ética debe juzgar. Condenar la violencia siempre parecerá “políticamente correcto”, pero mucho cuidado con la demagogia”. 
-----
nota: enlace al texto de referencia en enlace al original al principio de esta entrada
 ENGLISH VERSION FOLLOWS:
Who have read for some time my website know that I always put special emphasis to underline that there is no

jueves, 21 de febrero de 2013

jueves, 14 de febrero de 2013

23F CIUDADANOS A LA CALLE - BANDERAS AL BALCÓN




DE GUARDIA - ON DUTY.


"Quien ha facilitado la pista que conducía a la cuenta opaca de Bárcenas en Suiza ha puesto en marcha la berlusconización de Rajoy. Sabe jugar al ajedrez político. El jaque al tesorero iba a ser respondido con el caballo de los sobresueldos y el enrocamiento de la dama de la Moncloa lo será con el próximo jaque mate de los apellidos de los sobrecogedores del Partido Popular. Todas las piezas son movidas para que un Mario Monti hispano sustituya a quien es responsable, tanto por acción como por omisión, de las mafiosas prácticas delictivas del neoliberalismo.

Si ya se encuentran entre nosotros los hombres de gris marengo, interviniendo la banca española, porqué ponerse estrechos ante los hombres de negro del rescate, que asimismo intervendrán el Estado español, se preguntaba hace pocos días uno de los más reputados economistas empresariales. Esa interrogante seguro que se la formula también quien ha señalado las huellas del circulante negro de Bárcenas. Probablemente una propiedad, harto cansada de pagar por el dinero más de lo que pagaría si España fuese rescatada, intenta despedir al registrador Rajoy para una vez cerradas las urnas alemanas su sustituto pida el rescate.

martes, 12 de febrero de 2013

FEAR OF FEAR - MIEDO AL MIEDO



Como soy del 55 - y viví de lleno el "puedo prometer y prometo"- puedo asegurar que durante la primera Transacción, digo Transición, fue en gran medida el miedo a perder lo que se estaba conquistando -las libertades- lo que condicionó nuestra magna carta; y ése fue el germen de la degeneración y podredumbre institucional presentes.

El atado y bien atado bi-partidismo que nos impusieron, con gran gozo de los dos grandes, de la UE, de los EEUU y de la OTAN, entre otras siglas, y contando además -y como siempre- con el ´sentir´de ´los mercados´…

En ésta nuestra segunda Transición, que soportamos y padeceremos, volverá a ser el miedo el mayor condicionante para que las cosas, o no se hagan, o se hagan a medias, o se hagan mal…

Nuestro mayor enemigo es el miedo.

lunes, 11 de febrero de 2013

Educación para la Ciudadanía. Edición 2024




(English version follows below)

Futurama.Educación para la Ciudadanía. Edición 2024

Capítulo 12. De la gran Intervención hasta nuestros dias. 
La Tercera República podría ser viable en un año.


Los ciudadanos -dado que no les era reconocido el poder de 
decidir sobre los asuntos importantes que les afectaban en el día a día- se entretuvieron durante aquellos años -conocidos comos la década de la Intervención o segunda Transición- en redactar la actual Constitución.



El próximo año 2025, el Rey Felipe X (El Sabio, a decir de losmonárquicos) se someterá al escrutinio del pueblo mediante el primer referéndum sobre modalidad de jefatura y forma de Estado, de acuerdo a la Constitución de 2015 que él mismo refrendó. 


España podría volver a ser una República, si así lo desea la 
mayoría de los ciudadanos; la Constitución de 2015 fue diseñada para funcionar bajo ualquiera de los dos regímenes: Monarquía o República.El siguiente referéndum no podrá ser celebrado antes de quince años tras la próxima consulta, también de acuerdo a nuestra Constitución. Catalunya decidió seguir dentro de la España federal en 2020, así que la próxima posible consulta al respecto no podría efectuarse hasta al menos 2035.



Los políticos del putrefacto sistema bipartidista, iluminados 
por las antorchas de los ciudadanos, y guiados por el espíritu de D. Torcuato Fernández Miranda, más la inspiración siempre viva del Presidente Adolfo Suarez, emularon con éxito el harakiri de las últimas Cortes franquistas, con la profunda modificación de la Ley Electoral que dio paso a todo lo demás.

lunes, 4 de febrero de 2013

SOUNDS OF SILENCE

Silence like a cancer grows..
(El Silencio crece como un cáncer...)

LOS SONIDOS DEL SILENCIO...

(Sonido original Simon & Garfunkel con traducción al español)


Recogida de firmas dirigida por y para toda la Ciudadanía: saquen sus banderas con crespones negros

Firma por Sacad las banderas al balcón con crespones negros



Hello darkness, my old friend, I've come with talk with you again
Because a vision softly creeping, left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain, still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone
Neath the halo of a streetlamp, I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light, split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw, ten thousand people, maybe more
People talking without speaking, people hearing without listening